Franca Sozzani去世1周年祭：曾为世界创造梦境屋顶秧田工装
Franca Sozzani,1950.1.20⑵016.12.22
photo: Peter Lindbergh
今年12月2幼儿教师工作服2日，也就是明天，是《Vogue Italia》前主编Franca Sozzani去世1周年记念日。
Franca Sozzani的人生历程永久停留在2016年12月22日€€€€她66岁，在《Vogue Italia》主编这个位置上坐了28年；被病痛折磨了1年有余，去世两周前，Franca取得2016 British Fashion Award 颁发的“The Swaroski Award for Positive Change”，当时身体状态不佳、已依托吸氧的她还是飞去伦敦上台领奖并致谢；第2天又赶赴巴黎出席Chanel“巴黎大都会”高级手工作坊系列的发布会……我们在镜头前看到瘦小的Franca和她那头标志性的金色卷发1如既往，怎样可能想到很快就要失去她？
2016年12月8日，Franca将这张和Karl Lagerfeld、Anna Wintour在巴黎丽思卡尔顿共进晚饭的合照放上instagram，两周后，她永久离开了这个世界
Franca Sozzani去世前3个月，1部关于她的纪录片《Franca: Chaos and Creation》在第73届威尼斯电影节首映。这部纪录片的导演正是Franca的独子Francesco Carrozzini。
“谁来扮演我？”
“固然是你自己啊。”
《Franca: Chaos and Creation》，2016
但是，就算Franca答应了拍摄，真正着手开始做这件事却非常困难。“她说了‘好的’，但随之而来有更多的‘但是’”，Francesco回想，这本纪录片花了整整6年时间才终究问世，“大部份时候她其实不想继续下去了，现在回想起来全部拍摄计划大概停滞了有7、8次。并且我们总是在争辩€€€€倒不是由于拍摄内容，而是关乎音乐、色采和1些她不想公布与众的家庭录影。”Franca是个非常执着和坚持的人，在全部拍摄进程中，用Francesco的话来讲，“我们1边吵架，1边相互说着‘我爱你’。”他随即哈哈大笑。
“几年前失去父亲的时候我发现，我根本不了解他，也不再有机会去了解他了。因而我想我应当更多地去了解我母亲。”Francesco从小就知道自己的妈妈是个不同寻常的女人：不单单由于她努力、坚定，那种疯狂的想象力和无所畏惧的性情更让人印象深入。《时期周刊》对Franca的评价是：“反叛是Franca Sozzani的个人标签。”
《时期周刊》对Franca的评价
1988年，Franca Sozzani成为《Vogue Italia》的主编，以后她做了1系列“胆大妄为”的专题将《Vogue Italia》从依赖广告生存的泥潭中解救出来，成为业界1本难得的、具有艺术性及观点性的时尚杂志。那几期著名的专题即使放在如今的时尚圈看来，也称得上“惊世骇俗”：2005年7月刊以整容为主题的“Makeover Madness”，穿着新季时装在整容医院的手术台上做着鲜血淋漓的整容手术；2007年7月刊的“Supermodels Enter Rehab”讽刺了年轻人放浪形骸的生活。2010年墨西哥湾钻井平台“深水地平线”爆炸致使石油泄漏，Franca马上在8月刊推出了“Water &中基建工工作服; Oil”的专题大片，超模Kristen McMenamy满身油污地躺在黑色海滩边，4处都是黝黑的油带€€€€这组大片黑暗、压抑，以触目惊心的方式展现了环境污染的问题。
Makeover Madness, July 2005, 《Vogue Italia》
photographer: Steven Meisel
Water & Oil, August 2010, 《Vogue Italia》
Photographer: Steve购买食堂人员工作服的申请n Meisel
时尚刊物上出现这些敏感的社会话题自然会引发争议。康泰纳仕团体主席兼首席履行官Jonathan Newhouse在《Franca: Chaos and Creation》里提到，几近每次看到新出版的《Vogue Italia》，他都头痛不已，乃至“要挟”过Franca ：“如果你再继续这么做，我就要解雇你了。”
但这样的“要挟”起不到任何作用，Franca照旧我行我素。“我是1个赢家，由于我的想法总是1矢中的。”这不光是说说而已，以2008年7月刊的“Black Issue”为例，这期杂志只用黑人模特出镜。有人说Franca试图反应模特圈存在的种族偏见，但 Franca的解释是：“我知道这期内容会引发争议，我只是觉得现在是个好时机。”不管Franca的真实意图是甚么，那期《Vogue Italia》全部售罄，还加印两次。
Black Issue, August 2010, 《Vogue Italia》
Photographer: Steven Meisel
“市场调查部的同事总是和我说，你该做这个，或是那个……但我恰恰要做背道而驰的东西。”纪录片镜头里的Franca耸耸肩，她自信而强势，她让世界看见了《Vogue Italia》的先锋性，“1本时尚杂志不该只向读者展现当季时装货新款手袋，要谈论的也绝不单单是珠宝和蕾丝花边，为何我们不可以参与社会热门话题？”家暴、战争这些敏感话题统统出现在《Vogue Italia》中，模特们不再鲜明亮丽，也不再摆着空洞的pose，她们头上绑着绷带、脸上血淋淋的；从楼梯上跌下，被人拽着拖行，失声尖叫，全身沾满油污€€€€只不过她们身上穿着的，还是最新款的时装，但人们看到的，绝不但限于此了。
从《Franca: Chaos and Creation》中我们看到1个强势、自信、复杂、温顺也真实的Franca Sozzani。她谈论工作，谈论生活，也谈论爱情与婚姻。Franca诞生在乎大利伦巴第曼托瓦，大学主修日耳曼文学和哲学。20岁的时候Franca有过1段3个月的婚姻，她从小就知道自己会过上中产阶级的生活，结婚生子，在家做家务€€€€成为家庭妇女是20世纪中期大部份意大利女人的命运。但是婚后3个月，Franca就意想到自己没法忍耐这样的生活，她决然选择离婚，开始工作。
《Franca: Chaos and Creation》中放出的家庭录影带，年轻时的Franca Sozzani
Franca深知自己不爱过家庭生活，因此选择离婚
“我非常固执，宁愿出错也要把想法实现出来。”Franca和Francesco的对话大部份时间都在Franca赶场工作的车上进行。虽然繁忙，但面对儿子的镜头，Franca很放松。在电影里，我们乃至可以见到这位女主编幽默可爱的1面。Francesco问她自己小时候是怎样样的，Franca托着下巴说：“你小时候长得很丑，我好怕你长大了也这么丑………”
这对母子可以通过摄像机聊起1些以往从未有机会开始的话题，比如Francesco的父亲。Francesco第1次知道了母亲怀孕时，父亲是有妇之夫的身份。“他向来很有1投机取巧的能力。”汽车后座上的Franca笑着聊起这1段往事。她始终对爱情抱着乐观积极的态度，“我觉得找到真爱肯定很棒，而且没有年龄限制。”Franca和儿子说，她深信自己的白马王子肯定会出现的。Franca Sozzani的内心，始终有女孩般的柔软。
片中Franca和Francesco在讨论关于"我小艺术工作服款式图片大全时候是怎样的”的话题
Franca和年幼时的Francesco
由于工作关系，Franca会常常带儿子出席活动
《Franca: Chaos and Creation》中相当使人动容的，还有几位与Franca终年合作并已然成为挚友的摄影师对她的评价。从Franca事业早期就开始与她合作的美国摄影师Bruce Weber说：“在拍摄现场，Franca没有问我很多问题，当时我就想，她信任我。”后来，每次Bruce把照片寄给Franca的时候，都会在文件袋上写“私人信件”。“我和她说，我是为你拍了这些照片，由于只有你才懂我。”
不光是Bruce Weber，像Mario Testino, Paolo Roversi, Herb Ritts, Peter Lindbergh和Steven Meisel等1众从上世纪7、810年代开始蹿红的摄影师，都被Franca给予他们的充分摄影自由和她个人对摄影的酷爱所吸引，始终与Franca和《Vogue Italia》保持紧密合作。在这些时尚摄影师走向顶级与巅峰的道路上，Franca Sozzani起到了极其重要的推动作用。而对Franca来讲，这些摄影师也给她自由，“我得以从他们的视角到访不计其数的世界，我们1起为世界创造梦境。”
Peter Lindbergh在纪录片中对Francesco说：“你的母亲是我生命中停留最久的女性朋友。我们不是情侣，但我永久对她存有1丝爱意……我爱她的模样、她的感性、她的品味，惠安酒店工作服零售还有她的独立。”
Franca Sozzani, photo: Peter Lindbergh
距Franca Sozzani离世已1年。Anna Wintour去年在Franca去世后回想去米兰最后1次看她时的场景，如今看起来，照旧留有余温。Anna和Franca在1988年的同1个星期分别上任了美版和意版《Vogue》的主编，渐渐成为好友。2017年3月，Anna的女儿Bee Shaffer和Franca的儿子Francesco Carrozzini订婚。
“Franca躺在病床上，像羽毛那样衰弱。这次我们没有谈论工作，她和我说了很多关于她父母的爱情故事。那天我戴着Franca之前送我的手表，向她保证，我会好好保管，直到Francesco将来的女儿诞生，我会亲身把这块手表转交给小女孩€€€€我想她将是非常荣幸的，可以从爸爸拍摄的纪录片里看到自己从未谋面的奶奶，也将知道这是1位了不起、值得被载入史册的女性。”
Franca and Francesco, October 2016
photo: Bruce Weber
《Franca: Chaos and Creation》结尾，是Francesco牵着Franca的手走上红毯的镜头。3个月后，Franca去世
（部份文字译自VOGUE，原作者：Lynn Yaeger, Hamish Bowles,Anna Wintour）
相 关 阅 读
1块被奇异画师遗落了的画布
他是只城里的游魂，只珠海腾仓工作服捕捉最值得收藏的瞬间